ISOGO Community Playgroupは おやこの いばしょです。こどもと いっしょに うたを うたったり てあそびをしたり えほんを よんだりします。にほんの きせつの 「いべんと」も しょうかいします。みんなで たのしく あそびましょう。まいつき １かい あります。かようび です。よやくが ひつようです。がいこくに つながる こどもと ほごしゃの みなさん ぜひ あそびに きてください！
日にちと時間(ひにちとじかん)：2026年 4月21日(かようび) 午前(ごぜん)10:30-11:30
Date & Time：Tuesday 21st Apr. 10:30-11:30am
日期和时间：2026年4月21日（周二) 上午10:30-11:30
場所(ばしょ)：いそご多文化共生（たぶんかきょうせい）ラウンジ（らうんじ）
https://isogo-lounge.com/access/
いそごく いそご 3－4－23 はまだビル（びる）3かい
（いそごくやくしょ となり、１かいは やおこーよこはまいそごてん）
Venue：ISOGO International Lounge
地点：矶子国际交流处（矶子区役所旁边，一楼是Yaoko超市横滨矶子店）
参加費(さんかひ)：０えん、おかねはいりません
Participation Fee：￥0
参加费：免费
参加人数(さんかにんずう)：10家族(かぞく)まで
(4歳未満(4さいみまん)のこどもとその保護者(ほごしゃ))
Capacity：Up to 10 families (Children under 4 and their parents)
参加人数：上限10组家庭，4岁未满的儿童和家长
※こむぎアレルギー（あれるぎー）の 人（ひと）は 参加（さんか）できません。
Children who have a wheat allergy cannot participate.
对小麦过敏者无法参加。
もうしこみ：申込フォーム（もうしこみ ふぉーむ） または、TELから
To sign up, please click below 请点击下面的链接申请:
https://forms.gle/6z588qGXgmSLZhG78
TEL 045-367-8492
