【報告】ISOGO Community Playgroup いろいろな くにの ことばで えほんを たのしもう!(2026ねん5がつ)

5がつ 26にちの Playgroup(ぷれいぐるーぷ)では 14の くにの ことばの えほんを あつめました。

えいごや ちゅうごくご など よく みることばの えほんは みんな すぐに よんでいました。スリランカ(すりらんか)の シンハラ(しんはら)ご や タイ(たい)ご や ペルシア(ぺるしあ)ご など ふだん みない ことばの えほんは めずらしくて 「おもしろい!」 と いって たのしむ ことが できました。

Playgroup(ぷれいぐるーぷ)に きた ママ(まま)たちが えほんを よんで くれて うれしかったです。 マレーシア(まれーしあ)から きた ママ(まま)は マレー(まれー)ごで、にほんの ママ(まま)は にほんごで よみました。 こどもたちは どちらの えほんも わくわく しながら みていました。

また、ちゅうごくの スタッフ(すたっふ)は みんなが だいすきな 「はらぺこあおむし」を ちゅうごくごで よんでくれました。えほんの なかにある「げつようび」「かようび」や、「りんご」「いちご」などの ことばを ちゅうごくごで みんなに おしえてくれました。

スペイン(すぺいん)ごは にほんごの おと(はつおん)と にて います。もうひとりの スタッフ(すたっふ)が よんだ スペイン(すぺいん)ごの えほんでは、スペイン(すぺいん)ごで すうじの かぞえかたを ききました。

いろいろな くにの ことばで えほんを よむのは とても たのしかったです。ママ(まま)たちが じぶんの くにの ことばで えほんを よんでくれて とても あたたかい プレイグループ(ぷれいぐるーぷ)に なりました。

ISOGO Community Playgroup は、いろいろな くにから あつまった おやこの あそびばです。きせつの イベント(いべんと)の はなしを したり、こうさく、てあそび うた、ほんの よみきかせ などを します。
ともだちを つくりたいひと、こそだての じょうほうが ほしい ひと、こども どうしの ふれあいの ばを つくりたい ひと、だれでも さんか できます。

まいつき 1かい かようびに やっています。あそびに きてください。さんかしたい ひとは よやくを してください(はやい ひと から さんかできます)。まっています!

ISOGO Community Playgroup is a place for parents and children with roots in many different countries to play together. We tell stories about seasonal events, do crafts, play songs, and read stories to children.
Anyone who wants to make friends with other parents, exchange information about childcare, or create opportunities for children to interact with each other is welcome to join. We meet once a month on Tuesdays, so please feel free to come and join us. If you would like to participate, reservations are required, so please book as soon as possible (first-come, first-served). Looking forward to seeing you!

その他の投稿