あなたの 国（くに）では 一年（いちねん）の 終（お）わりは 何（なに）を しますか？
お茶（ちゃ）と お菓子（かし）を 食（た）べながら 話（はな）しましょう。
ぐりーてぃんぐ かーども つくります。
らおすや かんぼじあの 小物（こもの）の 販売（はんばい）も あります。
在您的国家是如何欢度年末的呢？让我们一起边喝茶吃点心边聊天吧。我们还会一起制作卡片。现场还会售卖老挝和柬埔寨的小物件哦。
にちじ：2025年12月13日（土） 10:00am～12:00pm
ばしょ：いそご多文化共生ラウンジ（横浜市磯子区磯子３－４－２３浜田ビル３F（ヤオコーの上））
参加費：100円
日時：12/13（周六） 上午10:00 -12:00
地点：矶子国际交流处（横滨市矶子区矶子3-4-23 滨田大厦3楼 Yaoko超市的楼上）
参加费：100日元
Date: Sat . Dec13 10:00am～12:00pm
Venue: ISOGO International Lounge（3F Hamada Bldg., 3-4-23, Isogo, Isogo-ku, Yokohama）
Fee :100JPYもうしこみ 申请 To apply→ https://forms.gle/GLYd7HK5dW15UFoj9
主催：いそご多文化共生ラウンジ
協力：多文化交流カフェ実行委員
